兰亭集序

王羲之·选择性必修下册·文言文

库内收本篇原文 390 字,考点 12 条(通假字2、古今异义2、词类活用7、一词多义1)

原文390 字

选中原文里的句子,也能只译那一句

永和九年,岁在癸丑,暮春之初,会于会稽山阴之兰亭,修禊事也。群贤毕至,少长咸集。此地有崇山峻岭,茂林修竹;又有清流激湍,映带左右,引以为流觞曲水,列坐其次。虽无丝竹管弦之盛,一觞一咏,亦足以畅叙幽情。

是日也,天朗气清,惠风和畅。仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也。

夫人之相与,俯仰一世,或取诸怀抱,悟言一室之内;或因寄所托,放浪形骸之外。虽趣舍万殊,静躁不同,当其欣于所遇,暂得于己,快然自足,不知老之将至。及其所之既倦,情随事迁,感慨系之矣。向之所欣,俯仰之间,已为陈迹,犹不能不以之兴怀。况修短随化,终期于尽。古人云:“死生亦大矣。”岂不痛哉!

每览昔人兴感之由,若合一契,未尝不临文嗟悼,不能喻之于怀。固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作。后之视今,亦犹今之视昔,悲夫!故列叙时人,录其所述,虽世殊事异,所以兴怀,其致一也。后之览者,亦将有感于斯文。

逐句译文照原文译,不加原文以外的话

考点12 条 · 五类

通假字2 条
  • 011.趣舍万殊 “趣”同“取”|依据:本字按常义讲不通,须按借字义解;两字古音相同或相近
  • 022.悟言一室之内 “悟”通“晤”,意为“面对面”|依据:本字按常义讲不通,须按借字义解;两字古音相同或相近
古今异义2 条
  • 01其次 古义水边 今义次一等 《兰亭集序》
  • 02品类 古义自然万物 今义种类 《兰亭集序》
词类活用7 条
  • 01名词作动词 ①一觞一咏(觞:喝酒)②映带左右(带:环绕)|依据:名词带了宾语,或受副词、能愿动词修饰
  • 02动词作名词 足以极视听之娱(视、听:眼睛、耳朵)|依据:动词处在主语或宾语的位置,指动作本身
  • 03动词的使动 ①引以为流觞曲水(流:使……流) ②犹不能不以之兴怀(兴:使……兴,使……产生)|依据:动词或形容词后面带了宾语,意思是「使宾语怎么样」
  • 04形容词作名词 ①群贤毕至(贤:有才有德的人、贤士)② 少长咸集(少长:少者、年轻的人)③无丝竹管弦之盛(盛 :热闹的场面)|依据:形容词处在主语或宾语的位置,指具有这种性质的人或事物
  • 05形容词的意动 ①齐彭殇为妄作(齐:把……看作相等、相同看待)②当其欣于所遇(欣:以……为欣、对……感到高兴)|依据:主语主观上「认为宾语怎么样」或「把宾语当作什么」
  • 06数词的意动 固知一死生为虚诞(一:把……看作一样)|依据:主语主观上「认为宾语怎么样」或「把宾语当作什么」
  • 07副词作动词 足以极视听之娱(极:尽情享受)|依据:副词处在形容词或动词的位置
一词多义1 条
  • 01一词多义1.之 ①所之既倦(动词,意为“往,到达”) ② 以之兴怀(代词,指“向之所欣……已为陈迹”)③夫人之相与(取消句子独立性) ④极视听之娱(结构助词,的)⑤向之所欣(音节助词,不译)2.修 ①茂林修竹(意为“高”) ②况修短随化(长,修短指寿命长短)③乃重修岳阳楼(意为“修建”)④修守战之具(意为“整治治办)3.虽 ①虽趣舍万殊(虽然,连词)②虽世殊事异(即使,连词)4.于 ①会于会稽山阴之兰亭(意为“在,介词”)②欣于所遇(意为“对,介词”)③终期于尽(意为“到,介词”)5.以 ①引以为流觞曲水(意为“把,介词”)②亦足以畅叙幽情(意为“用来,介词”)③犹不能不以之兴怀(意为“因,介词”)6.一 ①若合一契 (一起)② 其致一也(一样) ③固知一死生为虚诞(动词,看作一样) ④ 一觞一咏(有的,表示分指,一边……一边……)⑤悟言一室之内(数词,一)
特殊句式
这一类的材料还没收录。
虚词
这一类的材料还没收录。
表现手法
这一类的材料还没收录。

常见问法数据现算

《兰亭集序》是谁写的?
《兰亭集序》的作者是王羲之,
《兰亭集序》收在哪一册?
收于选择性必修下册。
《兰亭集序》原文有多少字?
本库收录的原文共 390 字(含标点)。
《兰亭集序》有哪些通假字?
共 2 条,例如:1.趣舍万殊 “趣”同“取”|依据:本字按常义讲不通,须按借字义解;两字古音相同或相近;2.悟言一室之内 “悟”通“晤”,意为“面对面”|依据:本字按常义讲不通,须按借字义解;两字古音相同或相近。全部条目见上方考点部分。
《兰亭集序》有哪些古今异义?
共 2 条,例如:其次 古义水边 今义次一等 《兰亭集序》;品类 古义自然万物 今义种类 《兰亭集序》。全部条目见上方考点部分。

这一篇可以这样问

邻近篇目按篇名排

同一册1 篇

同一作者2 篇

← 回古文问答 · 篇目总览
只收原文与自建考点条目,不含译文、赏析与注释。原文来自公开古籍,标点与分段为整理结果。