宋人及楚人平

公羊高·古文观止·文言文

库内收本篇原文 519 字,考点材料暂未收录,可直接提问检索

原文519 字

选中原文里的句子,也能只译那一句

外平不书,此何以书?大其平乎己也。何大其平乎己?庄王围宋,军有七日之粮尔!尽此不胜,将去而归尔。于是使司马子反乘堙而窥宋城。宋华元亦乘堙而出见之。司马子反曰:“子之国何如?”华元曰:“惫矣!”曰:“何如?”曰:“易子而食之,析骸而炊之。”司马子反曰:“嘻!甚矣,惫!虽然,吾闻之也,围者柑马而秣之,使肥者应客。是何子之情也?”华元曰:“吾闻之:君子见人之厄则矜之,小人见人之厄则幸之。吾见子之君子也,是以告情于子也。”司马子反曰:“诺,勉之矣!吾军亦有七日之粮尔!尽此不胜,将去而归尔。”揖而去之。

反于庄王。庄王曰:“何如?”司马子反曰:“惫矣!”曰:“何如?”曰:“易子而食之,析骸而炊之。”庄王曰:“嘻!甚矣,惫!虽然,吾今取此,然后而归尔。”司马子反曰:“不可。臣已告之矣,军有七日之粮尔。”庄王怒曰:“吾使子往视之,子曷为告之?”司马子反曰:“以区区之宋,犹有不欺人之臣,可以楚而无乎?是以告之也。”庄王曰:“诺,舍而止。虽然,吾犹取此,然后归尔。”司马子反曰:“然则君请处于此,臣请归尔。”庄王曰:“子去我而归,吾孰与处于此?吾亦从子而归尔。”引师而去之。故君子大其平乎己也。此皆大 夫也。其称“人”何?贬。曷为贬?平者在下也。

逐句译文照原文译,不加原文以外的话

考点未收录

通假字
这一类的材料还没收录。
古今异义
这一类的材料还没收录。
词类活用
这一类的材料还没收录。
一词多义
这一类的材料还没收录。
特殊句式
这一类的材料还没收录。
虚词
这一类的材料还没收录。
表现手法
这一类的材料还没收录。

常见问法数据现算

《宋人及楚人平》是谁写的?
《宋人及楚人平》的作者是公羊高,
《宋人及楚人平》收在哪一册?
收于古文观止。
《宋人及楚人平》原文有多少字?
本库收录的原文共 519 字(含标点)。

这一篇可以这样问

邻近篇目按篇名排

同一册10 篇

同一作者2 篇

← 回古文问答 · 篇目总览
只收原文与自建考点条目,不含译文、赏析与注释。原文来自公开古籍,标点与分段为整理结果。